??? ???? ?????? ??????

??????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ? ????? ???? ????? ??????? ???????? ???????? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ???? ????? ????? ??? ??????? ????? ??????? ?? ????? ????? ???????? ????? ????? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ???? ???????? ??????? ???? ???????? ??????? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ?????? .

??? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ??????? ??? . ??? ???? ????? ??????? 2014 ???? ????? ????? ??????? ??? ?? ???????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ??? ??????? ???????? ????????? ???????? ?? ????? ???????.

????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ???????? ???????? ???? ??? ??? ??? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ??? ??? ??? ???????? ?????????? ??????? ??? ?????? ???? ?? ????? ????? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? .

???? ??? ?? ??????? ???? ???????? ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????????? ???????? ??? ?????? ??? ????????? ????????? ??? ????? ???? ?????? ??? ????????? ???????? ????????? ???????? ?? ?? ???????? ????????? ????????? ??????????? ???????????? .

???? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ??????? ?????????? ?????? ?? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?????????? ????? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ????? ?????????? ??????? ??? ??????? ???? ????? ????? ????? ????????? ?? ????? ????????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?? ???? ??????? ??????.

XIN NIAN HAO

以至仁至慈的真主之名 在中國(guó)農(nóng)歷新年即將到來(lái)之際，我很高興作為大使代約旦哈希姆王國(guó)駐中華人民共和國(guó)使館向中國(guó)人民、政府和以習(xí)近平主席閣下為代表的領(lǐng)導(dǎo)人致以誠(chéng)摯的祝賀以及衷心的感謝。

值此佳節(jié)，祝深受愛(ài)戴和尊敬的中國(guó)人民新的一年幸福美滿(mǎn)。 同時(shí)，我也想指出中國(guó)與阿拉伯世界的關(guān)系獨(dú)具特色。過(guò)去的2014年是中阿友好年，其設(shè)立是為了紀(jì)念中阿合作論壇成立十周年，所有阿拉伯國(guó)家的外長(zhǎng)都出席了慶典。慶典上習(xí)近平主席閣下的致辭精彩而又感人，深刻體現(xiàn)了中阿獨(dú)特關(guān)系的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。

我向中國(guó)人民、領(lǐng)導(dǎo)人和政府恭賀新春，其實(shí)，今年對(duì)于約旦哈希姆王國(guó)也十分特別。今年9月，約旦將作為主賓國(guó)參加在寧夏回族自治區(qū)的首府銀川舉辦的中阿博覽會(huì)，屆時(shí)，國(guó)王陛下將率領(lǐng)一個(gè)由各阿拉伯國(guó)家代表組成的經(jīng)濟(jì)、投資和經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)與中方領(lǐng)導(dǎo)一同參加此次博覽會(huì)。 我們正在盡一切所能為此次盛會(huì)作準(zhǔn)備。

同時(shí)，為了鞏固兩國(guó)在教育、文化、經(jīng)濟(jì)和投資等眾多領(lǐng)域的合作關(guān)系，中約兩國(guó)官員在2015年將進(jìn)行大量互訪。 我們希望偉大的中國(guó)和友好的中國(guó)人民在新的一年里不斷繁榮進(jìn)步，希望中國(guó)作為一個(gè)大國(guó)加強(qiáng)并維護(hù)全球以及地區(qū)的和平與穩(wěn)定。我們也希望中國(guó)在明年以及接下來(lái)的時(shí)間里繼續(xù)在各個(gè)領(lǐng)域取得更大成就，使深受愛(ài)戴和尊敬的中國(guó)人民過(guò)上全面安康的幸福生活。 新年好！

（實(shí)習(xí)生 潘泓波）